| Роберт Локамп |
|
Александр ХОВАНСКИЙ, Иван СТЕБУНОВ |
 |
| Отто Кестер |
|
Сергей ЮШКЕВИЧ |
 |
| Готфрид Ленц |
|
Сергей ГИРИН, Никита ЕФРЕМОВ |
 |
| Патриция Хольман |
|
Чулпан ХАМАТОВА Светлана ИВАНОВА |
 |
| Фрау Залевски |
|
Тамара ДЕГТЯРЕВА Таисия МИХОЛАП |
 |
| Хассе |
|
Николай ПОПКОВ |
 |
| Фрау Хассе |
|
Елена ПЛАКСИНА |
 |
| Эрна Бениг |
|
Марина ФЕОКТИСТОВА, Ульяна ЛАПТЕВА |
 |
| Георг Блок |
|
Олег ФЕОКТИСТОВ |
 |
| Фрида, служанка |
|
Дарья ФРОЛОВА |
 |
| Биндинг |
|
Александр КАХУН, Василий МИЩЕНКО |
 |
| Юпп |
|
Максим РАЗУВАЕВ, Евгений МАТВЕЕВ |
 |
| Беккер |
|
Анатолий УЗДЕНСКИЙ |
 |
| Его любовница |
|
Мария СЕЛЯНСКАЯ |
 |
| Альфонс, хозяин кафе |
|
Владислав ВЕТРОВ, Андрей АВЕРЬЯНОВ |
 |
| Валентин Гаузер |
|
Владислав ФЕДЧЕНКО |
 |
| Роза, проститутка |
|
Марина ХАЗОВА Янина РОМАНОВА |
 |
| Мамочка, лоточница |
|
Людмила КРЫЛОВА, Елена МИЛЛИОТТИ |
 |
| Марго, проститутка |
|
Татьяна КОРЕЦКАЯ |
 |
| Лиза, проститутка |
|
Инна ТИМОФЕЕВА, Янина РОМАНОВА |
 |
| Лилли, проститутка |
|
Мария СИТКО |
 |
| Фред, бармен кафе "Интернациональ" |
|
Георгий БОГАДИСТ |
 |
| Фрау Мюллер |
|
Светлана КОРКОШКО |
 |
| Пастор |
|
Дмитрий СМОЛЕВ |
 |
| Профессор Жаффе |
|
Геннадий ФРОЛОВ |
 |
| Полицейский |
|
Виктор ТУЛЬЧИНСКИЙ |
 |
| Трое неизвестных |
|
Александр БЕРДА, Кирилл МАЖАРОВ, Илья ЛЫКОВ |
 |
| В спектакле участвуют артисты |
|
Дарья БЕЛОУСОВА, Илья ДРЕВНОВ, Рашид НЕЗАМЕТДИНОВ, Полина РАШКИНА, Владимир СУВОРОВ, Николай КЛЯМЧУК, Павел ВЛАСОВ |
 |
| а также |
|
Всеволод ЕФИМОВ, Анастасия ПИЛЬНИКОВА, Павел САВЕНКОВ, Сева СТАХОВСКИЙ, Аня СЕРГЕЕВА, Юлиана СУХОВЕРКО, Арина ХАМАТОВА |
 |
 |
|
ПОСТАНОВКА -
Галина ВОЛЧЕК |
 |
 |
|
Сценография -
Павел ПАРХОМЕНКО |
 |
|
Костюмы -
Павел КАПЛЕВИЧ |
 |
|
Режиссер -
Александр Савостьянов |
 |
|
Художник по свету -
Владимир Уразбахтин |
 |
|
Музыкально-художественное решение спектакля -
Студия "АУДИОТЕАТР" |
 |
|
Звукорежиссер, ведущий спектакль -
Сергей Платонов |
 |
|
Звукорежиссеры -
Александр Айзенштадт, Михаил Степанков |
 |
Слова песни "Мой бедный Ганс" -
Ларисы Рубальской |
 |
|
В спектакле используется звуковая система STEREO-SURROUND |
 |
|
Мужские и женские прически выполнены мастерами салона Ирины Барановой |
 |
|
Декорации и костюмы изготовлены Мастерской театра "Современник" |
 |
|
Театр благодарит за помощь в подготовке спектакля: Владимира ПОТАНИНА, ВОЛЖСКИЙ АВТОМОБИЛЬНЫЙ ЗАВОД и лично Владимира КАДАННИКОВА |
 |
Технического партнера в выпуске спектакля КОМПАНИЮ «MS-MAX» Программу «ВЗГЛЯД» телекомпании ВИД и Сергея КУШНЕРЕВА Региональную общественную организацию ветеранов-инвалидов межрегиональных конфликтов в Таджикистане и Чечне («РОВИТИЧ») и Сергея ГОВОРУХИНА Майора Вячеслава ИЗМАЙЛОВА Немецкий культурный центр имени Гёте |
 |
|
Помощники режиссера -
Ольга Султанова, Ольга Мелихова |
 |
Продолжительность спектакля – 3 часа 45 минут Спектакль идет с одним антрактом |
 |
В спектакле содержатся сцены, демонстрирующие курение табака. Курение вредит Вашему здоровью |
 |
 |
 |